【BABYMETAL】これは一体何を表しているんだ？

リーク通り二人は辞めるみたいだね




Dig deep,
Child.
大事なものを失ったな
我が子よ

Do not burden yoursef
With the loss.
彼女たちの死に責任を
感じる事はない

For thismoment,
Care only for yourself.
これからは
自分の為だけに生きていけ

We cannot grieve together,
If you are gone.
悲しんでいる暇などないのだ

Survive,
Daughter.
生き抜け
娘よ